Otužilci Frýdek≈Místek 로고Otužilci Frýdek≈Místek생각보다 어렵지 않아요.U Žida 수온— °C불러오는 중
겨울철 오스트라비체강에서 함께 찍은 Otužilci Frýdek≈Místek 단체 사진
개요

2020년 지난 글

44 개의 지난 글

내일부터 코로나19로 두 명씩만, 오늘은 한껏 즐겼습니다

성 스테파노 축일에는 초보자 여섯 명뿐 아니라 경험 많은 동료들도 여섯 명씩 여러 조로 수영했습니다. 일요일부터는 야외에서도 두 명씩만 운동할 수 있습니다. 그래도 첫 입수를 원한다면 여전히 시작할 수 있습니다.

성 스테파노 축일에는 초보자 여섯 명뿐 아니라 경험 많은 동료들도 여섯 명씩 여러 조로 수영했습니다. 일요일부터는 야외에서도 두 명씩만 운동할 수 있습니다. 그래도 첫 입수를 원한다면 여전히 시작할 수 있습니다.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

처음 얼음물에 들어가기 — 오스트라비체강 3.3도

익숙한 편안함에서 벗어나 12월 중순에 찬물 적응을 시작하기로 하면 이런 모습입니다. 마음만 먹으면 언제든 시작할 수 있습니다.

익숙한 편안함에서 벗어나 12월 중순에 찬물 적응을 시작하기로 하면 이런 모습입니다. 마음만 먹으면 언제든 시작할 수 있습니다.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

2020년 12월 19일 토요일부터 운동은 최대 6명까지

코로나19 방역 조치에 따라 2020년 12월 19일 토요일부터 야외 운동시설 한 장소에서 동시에 운동할 수 있는 인원은 최대 6명입니다. 따라서 정기 수영은 계속하되 이 규칙을 지켜야 합니다.

코로나19 방역 조치에 따라 2020년 12월 19일 토요일부터 야외 운동시설 한 장소에서 동시에 운동할 수 있는 인원은 최대 6명입니다. 따라서 정기 수영은 계속하되 이 규칙을 지켜야 합니다.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

드디어 진짜 눈과 함께하는 수영

눈이 내려 사진가 Jan Smekal의 제안으로 특별히 13시 30분에 모였습니다. 고맙습니다. 사진에서도 드디어 겨울 수영처럼 보이는 겨울 수영을 즐기기 위해서였지요.

눈이 내려 사진가 Jan Smekal의 제안으로 특별히 13시 30분에 모였습니다. 고맙습니다. 사진에서도 드디어 겨울 수영처럼 보이는 겨울 수영을 즐기기 위해서였지요.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

거의 밤이 된 월요일 수영

월요일 U Žida에는 유난히 따뜻한 8도의 물을 즐기러 수십 명이 왔습니다. 어스름과 어둠 속에서는 세기 어렵네요. 1년 전처럼 여덟 명만 오는 모임이 아니니까요.

월요일 U Žida에는 유난히 따뜻한 8도의 물을 즐기러 수십 명이 왔습니다. 어스름과 어둠 속에서는 세기 어렵네요. 1년 전처럼 여덟 명만 오는 모임이 아니니까요.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

프리데크미스테크 찬물 수영 시즌을 다시 시작했습니다

오늘 12월 5일 토요일 9시, 코로나19 관련 금지와 규정이 이어진 뒤 프리데크미스테크와 넓은 주변 지역의 많은 동호인과 함께 찬물 수영 시즌을 다시 시작했습니다.

오늘 12월 5일 토요일 9시, 코로나19 관련 금지와 규정이 이어진 뒤 프리데크미스테크와 넓은 주변 지역의 많은 동호인과 함께 찬물 수영 시즌을 다시 시작했습니다.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

첫 입수 — 영상과 사진 · 2020년 11월 28일 토요일

매주 토요일처럼 오늘도 몇 명, 정확히는 여섯 명의 용감한 분이 차가운 강에 처음 들어가기로 했습니다. 수온은 5.9도였고 보시다시피 모두 무척 좋아했습니다 :-). 다음에도 만나기를 바랍니다. 처음보다 두 번째 오는 것이 더 어렵거든요. 이제 무엇이 기다리는지 아니까요 :-)

매주 토요일처럼 오늘도 몇 명, 정확히는 여섯 명의 용감한 분이 차가운 강에 처음 들어가기로 했습니다. 수온은 5.9도였고 보시다시피 모두 무척 좋아했습니다 :-). 다음에도 만나기를 바랍니다. 처음보다 두 번째 오는 것이 더 어렵거든요. 이제 무엇이 기다리는지 아니까요 :-)

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

여섯 명씩 함께 수영하기

코로나19 조치 완화로 여섯 명씩 운동할 수 있게 되어 월요일에 충분히 활용했습니다. 물가와 물속에서 거리를 지키려고 노력하며, 무엇보다 다시 즐기고 있습니다 :-)

코로나19 조치 완화로 여섯 명씩 운동할 수 있게 되어 월요일에 충분히 활용했습니다. 물가와 물속에서 거리를 지키려고 노력하며, 무엇보다 다시 즐기고 있습니다 :-)

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

2020년 11월 23일 월요일부터 다시 6명까지 운동할 수 있습니다

PES 4단계에서는 야외에서 최대 6명이 운동할 수 있습니다. 코로나19 조치가 조금씩 완화되어 여섯 명까지 함께 찬물 적응을 할 수 있어 기쁩니다.

PES 4단계에서는 야외에서 최대 6명이 운동할 수 있습니다. 코로나19 조치가 조금씩 완화되어 여섯 명까지 함께 찬물 적응을 할 수 있어 기쁩니다.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

즐거운 3주 뒤에 봉쇄가 왔지만…

보건장관이 자연으로 나가되 최대 두 명씩 다니라고 권했습니다. 강도 분명 자연의 일부이니, 10월 22일부터 별도 안내가 있을 때까지 두 명씩만 수영합니다. 자세한 내용은 Facebook에서 확인하세요.

보건장관이 자연으로 나가되 최대 두 명씩 다니라고 권했습니다. 강도 분명 자연의 일부이니, 10월 22일부터 별도 안내가 있을 때까지 두 명씩만 수영합니다. 자세한 내용은 Facebook에서 확인하세요.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

조치 해제 전까지 공동 수영은 초보자와만, 최대 6명

조치가 완화될 때까지, 수영은 즐겁지만 아직 혼자 하기 어려운 초보자에게 평소 시간에 최대 6명으로 수영을 진행하겠습니다.

조치가 완화될 때까지, 수영은 즐겁지만 아직 혼자 하기 어려운 초보자에게 평소 시간에 최대 6명으로 수영을 진행하겠습니다.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

금지되기 전 마지막 수영… 20명이 정말 즐겁게 보냈습니다

제가 늘 말하죠. 언제 마지막일지 모르니 카메라를 보며 웃으세요. 오늘은 당분간 마지막이 되었습니다. 자세한 최신 소식은 Facebook 그룹에서 확인하세요.

제가 늘 말하죠. 언제 마지막일지 모르니 카메라를 보며 웃으세요. 오늘은 당분간 마지막이 되었습니다. 자세한 최신 소식은 Facebook 그룹에서 확인하세요.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

또 코로나19

여러분 ❤️👍, 토요일에는 대회 준비 훈련으로 최대 130명이 수영할 수 있습니다. 월요일부터는 봄처럼 최대 20명씩 두 차례 연속으로 진행합니다. 복잡하지 않습니다. 초보자와 먼저 가야 하는 분들이 들어가고, 그들이 나온 뒤 숙련자와 달리기 참가자들이 들어갑니다. 위쪽 난간으로 구역을 나누는데, 아래가 잘 보여 사진도 찍고 응원하기 좋습니다. 내일 현장에서 설명하겠습니다. 물가에서 기다리겠습니다 ❤️👍

여러분 ❤️👍, 토요일에는 대회 준비 훈련으로 최대 130명이 수영할 수 있습니다. 월요일부터는 봄처럼 최대 20명씩 두 차례 연속으로 진행합니다. 복잡하지 않습니다. 초보자와 먼저 가야 하는 분들이 들어가고, 그들이 나온 뒤 숙련자와 달리기 참가자들이 들어갑니다. 위쪽 난간으로 구역을 나누는데, 아래가 잘 보여 사진도 찍고 응원하기 좋습니다. 내일 현장에서 설명하겠습니다. 물가에서 기다리겠습니다 ❤️👍

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

계속 멋진 참여, 감사합니다 :-)

금요일부터 어떤 ‘조치’가 예정되어 있어 대회 준비를 계속할 수 있을지 모르겠습니다 . 새 소식이 생기면 바로 여기에 알리겠습니다. 오늘 수온은 12.3도였고… 좋았죠? 그럼 토요일에도 만날 수 있기를 .

금요일부터 어떤 ‘조치’가 예정되어 있어 대회 준비를 계속할 수 있을지 모르겠습니다 . 새 소식이 생기면 바로 여기에 알리겠습니다. 오늘 수온은 12.3도였고… 좋았죠? 그럼 토요일에도 만날 수 있기를 .

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

FM과 주변 지역의 많은 찬물 수영인과 함께 시즌을 시작했습니다

2020년 9월 30일 16시 15분, 프리데크미스테크의 찬물 수영 시즌이 시작되었습니다. 거의 70명이 수온 13도의 오스트라비체강에서 수영했고, 뒤이어 몸을 덥히는 달리기에도 역대 가장 많은 38명이 참여했습니다.

2020년 9월 30일 16시 15분, 프리데크미스테크의 찬물 수영 시즌이 시작되었습니다. 거의 70명이 수온 13도의 오스트라비체강에서 수영했고, 뒤이어 몸을 덥히는 달리기에도 역대 가장 많은 38명이 참여했습니다.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

2020/2021 시즌은 9월 30일 16시 15분에 시작합니다

프리데크미스테크 겨울 수영·찬물 적응 시즌은 2020년 9월 30일 16시 15분에 시작합니다. 물론 오스트라비체강의 U Žida에서요.

프리데크미스테크 겨울 수영·찬물 적응 시즌은 2020년 9월 30일 16시 15분에 시작합니다. 물론 오스트라비체강의 U Žida에서요.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

시즌이 끝났습니다

우리 IoT 온도계의 최저 수온은 2020년 1월 26일 측정한 -0.1°C였습니다. 그 뒤 찬물 수영 시즌이 끝날 때까지 계속 올랐습니다. 가장 흥미로운 변화는 초봄에 보입니다. 아침 9시 무렵 가장 낮았다가 오후에는 최대 5°C나 높은 최고값까지 올라갑니다…

우리 IoT 온도계의 최저 수온은 2020년 1월 26일 측정한 -0.1°C였습니다. 그 뒤 찬물 수영 시즌이 끝날 때까지 계속 올랐습니다. 가장 흥미로운 변화는 초봄에 보입니다. 아침 9시 무렵 가장 낮았다가 오후에는 최대 5°C나 높은 최고값까지 올라갑니다…

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

2월의 마지막 수영, 마지막 남은 눈

눈은 아주 조금밖에 남지 않았지만, 그래도 토요일에 사람들이 모였습니다. 충분히 그럴 만한 날이었고, 수영한 분들은 지금도 잘 다녀왔다고 생각할 거예요. 그럼 월요일에 또 만나요.

눈은 아주 조금밖에 남지 않았지만, 그래도 토요일에 사람들이 모였습니다. 충분히 그럴 만한 날이었고, 수영한 분들은 지금도 잘 다녀왔다고 생각할 거예요. 그럼 월요일에 또 만나요.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

반복해도 늘 즐겁습니다. 수요일, 수영하는 날.

알려 드립니다. U Žida에서 또 25명이 수영했습니다. 용기를 내 물에 들어간 Ondra Chlebek, 씩씩하게 정말 잘 수영한 Tereza Regáli, 새 친구를 데려온 Tomáš Black(모니카, 여기서 누구인지 알려 주세요), 그리고 역시 용기를 내 도전한 Tomáš Vlček에게 축하를 보냅니다. 모두 잘했어요. 오늘 안 보인 분들은 일일이 부르지 않겠습니다. 다음에는 오시겠지요. 그렇죠? 누구 이야기인지 아시죠.

알려 드립니다.

U Žida에서 또 25명이 수영했습니다. 용기를 내 물에 들어간 Ondra Chlebek, 씩씩하게 정말 잘 수영한 Tereza Regáli, 새 친구를 데려온 Tomáš Black(모니카, 여기서 누구인지 알려 주세요), 그리고 역시 용기를 내 도전한 Tomáš Vlček에게 축하를 보냅니다. 모두 잘했어요. 오늘 안 보인 분들은 일일이 부르지 않겠습니다. 다음에는 오시겠지요. 그렇죠? 누구 이야기인지 아시죠.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

수영하고, 다시 달리고

월요일에는 결국 25명이 수영하러 모였습니다. 물살이 제법 세서 반대편으로 건너가는 일이 꽤 특별한 경험이었어요. 그래도 아무도 떠내려가지 않았으니 다행입니다. 수온은 4도였습니다.

월요일에는 결국 25명이 수영하러 모였습니다. 물살이 제법 세서 반대편으로 건너가는 일이 꽤 특별한 경험이었어요. 그래도 아무도 떠내려가지 않았으니 다행입니다. 수온은 4도였습니다.

Katarina Štěpaníková1 분 분량
계속 읽기 →

수영 초대 글에는 좋아요 8개, 물속에는 28명

바로 이거죠. 찬물 수영인은 수영하러 오는 사람입니다. 참여한 모든 분께 감사합니다. 특히 처음 와서 아주 잘해 낸 Tereza Ragáli를 환영하고, 오늘 자신의 최고 기록을 세운 Silvie Červková에게 축하를 보냅니다. 계속 이렇게 해요. 사진은 친구들에게 마음껏 공유하세요. 우리 모임이 함께하는 모습을 보고 참여를 결심하는 데 도움이 될지도 모릅니다. 모두 즐거운 주말 보내시고, 가능하면 월요일 평소처럼 16시 15분에 오세요. 안녕!

바로 이거죠. 찬물 수영인은 수영하러 오는 사람입니다. 참여한 모든 분께 감사합니다. 특히 처음 와서 아주 잘해 낸 Tereza Ragáli를 환영하고, 오늘 자신의 최고 기록을 세운 Silvie Červková에게 축하를 보냅니다. 계속 이렇게 해요. 사진은 친구들에게 마음껏 공유하세요. 우리 모임이 함께하는 모습을 보고 참여를 결심하는 데 도움이 될지도 모릅니다. 모두 즐거운 주말 보내시고, 가능하면 월요일 평소처럼 16시 15분에 오세요. 안녕!

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

처음으로 30명이 한꺼번에 물속에

두 번 세어 봤습니다. Anička와 Jarda까지 오늘은 무려 30명!!! 셋이서 시작한 11월 6일 이후 정말 많이 늘었네요 😀. 수영 뒤 달리는 사람도 늘고, 게다가 꼭 해야 하는 일에서 제법 즐거운 일로 바뀌고 있죠? 계속 이렇게 갑시다. 우리가 숲에서 달리고 돌아왔을 때 맞은편에서 아내와 아이와 함께 수영하던 분께: 다음에는 우리와 함께하지 않을래요?

두 번 세어 봤습니다.

Anička와 Jarda까지 오늘은 무려 30명!!! 셋이서 시작한 11월 6일 이후 정말 많이 늘었네요 😀. 수영 뒤 달리는 사람도 늘고, 게다가 꼭 해야 하는 일에서 제법 즐거운 일로 바뀌고 있죠? 계속 이렇게 갑시다. 우리가 숲에서 달리고 돌아왔을 때 맞은편에서 아내와 아이와 함께 수영하던 분께: 다음에는 우리와 함께하지 않을래요?

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

함께하는 수영 — 2020년 2월 17일 월요일

오늘은 정말 특별했습니다. 72년째 수영을 해 온 찬물 수영의 대선배 Pavel Neuman이 찾아왔습니다. 다음에는 함께 수영하러 오겠다고 하셨어요. 우리에게는 큰 영광입니다. 여섯 살의 어린 기대주 Anička와 Sofie도 수영했습니다. 성인도 약 25명이나 와서 바츨라프 광장처럼 북적였네요. 단체 사진 찍을 때 늦지 않게 와 주세요.

오늘은 정말 특별했습니다. 72년째 수영을 해 온 찬물 수영의 대선배 Pavel Neuman이 찾아왔습니다. 다음에는 함께 수영하러 오겠다고 하셨어요. 우리에게는 큰 영광입니다. 여섯 살의 어린 기대주 Anička와 Sofie도 수영했습니다. 성인도 약 25명이나 와서 바츨라프 광장처럼 북적였네요. 단체 사진 찍을 때 늦지 않게 와 주세요.

Martin Tvardek1 분 분량
계속 읽기 →

TV Noe에 나온 우리의 수영 — 해설 없는 편집 영상 :-)

지금까지 우리를 촬영해 주었거나 앞으로 촬영해 줄 모든 방송 제작진에게 감사드립니다. 덕분에 이 멋진 운동을 더 널리 알릴 수 있습니다. 혹시 방송 관계자이고 겨울 수영을 취재하고 싶다면 우리와 함께하셔도 좋습니다 :-)

지금까지 우리를 촬영해 주었거나 앞으로 촬영해 줄 모든 방송 제작진에게 감사드립니다. 덕분에 이 멋진 운동을 더 널리 알릴 수 있습니다. 혹시 방송 관계자이고 겨울 수영을 취재하고 싶다면 우리와 함께하셔도 좋습니다 :-)

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

토요일 수영 · 2020년 2월 15일

이번에도 Facebook의 좋아요 수보다 더 많은 사람이 모였습니다. 다른 모임에서는 대개 반대죠. 좋아요는 열심히 누르면서 물에는 아주 가끔 들어갑니다. 우리처럼 Facebook보다 수영을 더 좋아하는 사람은 점점 늘어나는 것 같습니다.

이번에도 Facebook의 좋아요 수보다 더 많은 사람이 모였습니다. 다른 모임에서는 대개 반대죠. 좋아요는 열심히 누르면서 물에는 아주 가끔 들어갑니다. 우리처럼 Facebook보다 수영을 더 좋아하는 사람은 점점 늘어나는 것 같습니다.

Katarina Štěpaníková1 분 분량
계속 읽기 →

겨울 수영 규칙

ZP1. 정의 ZP1.1. 겨울 수영은 10월 1일부터 4월 30일까지 개방 수역에서 열리는 수영 경기이다. 개방 수역이란 강, 호수, 연못, 야외 수영장 등 자연환경에 노출된 수역을 말한다. ZP1.2. 겨울 수영에서는 수온을 다음과 같이 구분한다: ZP2. 겨울 수영 경기

ZP1. 정의 ZP1.1. 겨울 수영은 10월 1일부터 4월 30일까지 개방 수역에서 열리는 수영 경기이다. 개방 수역이란 강, 호수, 연못, 야외 수영장 등 자연환경에 노출된 수역을 말한다.

ZP1.2. 겨울 수영에서는 수온을 다음과 같이 구분한다: ZP2. 겨울 수영 경기

Otakar Zemek8 분 분량
계속 읽기 →

바람과 비… 그러다 갑자기 햇살, 그리고 수영

4시까지만 해도 모든 것이 비에 젖고, 안 젖은 것은 바람에 날아갈 것 같았습니다. 아니, 젖은 것까지 날아갈 것 같았죠. 하지만 날씨가 우리를 좋아하나 봅니다. 20명, 어쩌면 22명이 수영했습니다. 멋진 분위기와 새로운 얼굴들, 계속 이렇게 해요 :-)

4시까지만 해도 모든 것이 비에 젖고, 안 젖은 것은 바람에 날아갈 것 같았습니다. 아니, 젖은 것까지 날아갈 것 같았죠. 하지만 날씨가 우리를 좋아하나 봅니다. 20명, 어쩌면 22명이 수영했습니다. 멋진 분위기와 새로운 얼굴들, 계속 이렇게 해요 :-)

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

오늘 U Žida 수영에 관한 ČT24 보도

ČT24 촬영팀과 함께 25명이 수영했습니다. 생방송에서는 Jirka Polášek이 다시 이야기했고, 구경하러 온 분들도 많았습니다. 날씨는 훌륭했고 수온은 1.5도, 기온은 영하 1도였지만 여름처럼 기분 좋은 날이었습니다.

ČT24 촬영팀과 함께 25명이 수영했습니다. 생방송에서는 Jirka Polášek이 다시 이야기했고, 구경하러 온 분들도 많았습니다. 날씨는 훌륭했고 수온은 1.5도, 기온은 영하 1도였지만 여름처럼 기분 좋은 날이었습니다.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

수요일 수영 · 2020년 2월 5일

오늘은 여러 차례로 나뉘었네요 ;) 제시간에 온 사람은 14명입니다. 두 여성은 기다리지 못하고 불어난 물을 보러 먼저 들어갔습니다 :D

오늘은 여러 차례로 나뉘었네요 ;) 제시간에 온 사람은 14명입니다. 두 여성은 기다리지 못하고 불어난 물을 보러 먼저 들어갔습니다 :D

Katarina Štěpaníková1 분 분량
계속 읽기 →

온도계 구조 작전

저녁 8시에 무엇을 하셨나요? 저는 보통 아이들 이를 닦아 주고, 엄마에게 잘 자라고 인사한 뒤 아이들과 잠자리에 듭니다.

저녁 8시에 무엇을 하셨나요? 저는 보통 아이들 이를 닦아 주고, 엄마에게 잘 자라고 인사한 뒤 아이들과 잠자리에 듭니다.

Katarina Štěpaníková1 분 분량
계속 읽기 →

월요일 수영 — 2020년 2월 3일 16시 15분

아침부터 각자 왜 수영하러 못 오는지 메시지가 왔습니다. 그래요, 날씨가 궂었죠. 그래서 새 얼굴 한 명을 포함해 결국 14명이 모였다는 게 더 놀라웠습니다. 모두 사진에 나오지는 못했지만 전부 물에 들어갔습니다. 수요일에 만나요.

아침부터 각자 왜 수영하러 못 오는지 메시지가 왔습니다. 그래요, 날씨가 궂었죠. 그래서 새 얼굴 한 명을 포함해 결국 14명이 모였다는 게 더 놀라웠습니다. 모두 사진에 나오지는 못했지만 전부 물에 들어갔습니다. 수요일에 만나요.

Martin Tvardek1 분 분량
계속 읽기 →

U Žida 월요일 수영 — 16시 15분

찬물 수영 기록: 수온 2도, 새 얼굴 2명, 물에 들어간 사람 18명, 돌아온 사람 18명. 여성 대 남성 비율은 1:2로 꽤 좋네요. 모두 감사합니다. 수요일에는 방송 촬영이 있으니 많이 와 주세요.

찬물 수영 기록: 수온 2도, 새 얼굴 2명, 물에 들어간 사람 18명, 돌아온 사람 18명. 여성 대 남성 비율은 1:2로 꽤 좋네요. 모두 감사합니다. 수요일에는 방송 촬영이 있으니 많이 와 주세요.

Martin Tvardek1 분 분량
계속 읽기 →

방송 촬영 · 2020년 1월 25일 토요일

일기장아, 오늘은 18명이 진짜 겨울 수영을 즐겼단다. 수온 0.0도, 기온 영하 6도였지만 정말 좋았지요. Alena Pobořilová의 사진은 저녁에 올라옵니다. 방송팀은 사전 약속 없이 촬영하러 왔습니다. 정말이에요. 인터뷰에 응해 준 Jirka Polášek에게 정말 감사합니다. 곧 젖은 수건으로 쫓아내야 할지도 모르겠네요 😀.

일기장아, 오늘은 18명이 진짜 겨울 수영을 즐겼단다. 수온 0.0도, 기온 영하 6도였지만 정말 좋았지요.

Alena Pobořilová의 사진은 저녁에 올라옵니다. 방송팀은 사전 약속 없이 촬영하러 왔습니다. 정말이에요. 인터뷰에 응해 준 Jirka Polášek에게 정말 감사합니다. 곧 젖은 수건으로 쫓아내야 할지도 모르겠네요 😀.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

수요일 수영 — 2020년 1월 22일

찬물 수영인 여러분, 그리고 앞으로 함께할지도 모를 여러분께 또 하나의 기록을 전합니다. 수온은 2도 조금 아래, 기온은 0도 안팎이었고 20명이 수영하러 왔습니다. 야호! 두 초보자도 훌륭하게 해냈습니다. Romana와 Marek, 다음에도 꼭 와 주기를 바랍니다. 오늘 사진은 Alena Pobořilová가 제공했습니다. 감사합니다. 모두 잘 지내시고 가능하면 토요일 9시에 오세요.

찬물 수영인 여러분, 그리고 앞으로 함께할지도 모를 여러분께 또 하나의 기록을 전합니다. 수온은 2도 조금 아래, 기온은 0도 안팎이었고 20명이 수영하러 왔습니다. 야호! 두 초보자도 훌륭하게 해냈습니다.

Romana와 Marek, 다음에도 꼭 와 주기를 바랍니다. 오늘 사진은 Alena Pobořilová가 제공했습니다. 감사합니다. 모두 잘 지내시고 가능하면 토요일 9시에 오세요.

Katarina Štěpaníková1 분 분량
계속 읽기 →

체코 라디오와 수영 — 2020년 1월 20일 월요일 16시 15분

Otužilci Frýdek≈Místek 기록입니다. 수온 2.8도, 눈이 내렸고 15명이 들어가 15명이 나왔습니다. 모든 것이 계획대로였네요. 모두 고맙고 수요일에 물가에서 만나요.

Otužilci Frýdek≈Místek 기록입니다. 수온 2.8도, 눈이 내렸고 15명이 들어가 15명이 나왔습니다. 모든 것이 계획대로였네요. 모두 고맙고 수요일에 물가에서 만나요.

Martin Tvardek1 분 분량
계속 읽기 →

월요일 수영 — 2020년 1월 6일 16시 15분

결국 물속에 15명, 어쩌면 16명이나 있을 거라고 예상한 사람이 있나요? 저는 아니었습니다.다음에는 단체 사진을 조금 더 기다렸다 찍어야겠네요. U Žida가 4시 반까지 열려 있어서 다행입니다. 친구들 모두 고마워요. 정말 멋졌습니다.

결국 물속에 15명, 어쩌면 16명이나 있을 거라고 예상한 사람이 있나요? 저는 아니었습니다.다음에는 단체 사진을 조금 더 기다렸다 찍어야겠네요.

U Žida가 4시 반까지 열려 있어서 다행입니다. 친구들 모두 고마워요. 정말 멋졌습니다.

Martin Tvardek1 분 분량
계속 읽기 →