Otužilci Frýdek≈Místek 로고Otužilci Frýdek≈Místek생각보다 어렵지 않아요.U Žida 수온— °C불러오는 중
겨울철 오스트라비체강에서 함께 찍은 Otužilci Frýdek≈Místek 단체 사진
Otužilci Frýdek≈Místek

프리데크미스테크에서 함께 즐기는 찬물 수영.

10월부터 3월까지, 일주일에 세 번 오스트라비체강에서 겨울 수영을 합니다.

함께 달리고, 하이킹을 하고, 다양한 활동도 즐겨요. 좋은 사람이라면 누구나 환영합니다. 함께해요.

10월 냉수 수영 활동을 돌아보며

U Žida에서 함께한 10월 냉수 수영을 돌아봅니다. 여덟 번째 시즌의 시작, 실제 수온 측정 그래프, 사진과 영상, JSEM TU! 앱의 새 기능을 만나보세요.

U Žida에서 함께한 10월 냉수 수영을 돌아봅니다. 여덟 번째 시즌의 시작, 실제 수온 측정 그래프, 사진과 영상, JSEM TU! 앱의 새 기능을 만나보세요.

Otakar Zemek4 분 분량
계속 읽기 →

Jan Pospíšil: 차가운 물에서 사람을 돕는 아이디어까지

이번에는 Ota가 질문합니다. Jan Pospíšil이 찬물 수영을 시작한 이야기와 유용한 웹사이트, AI, 그리고 Otužování.cz와 JSEM TU!가 서로 보완할 수 있는 부분을 들려줍니다.

이번에는 Ota가 질문합니다.

Jan Pospíšil이 찬물 수영을 시작한 이야기와 유용한 웹사이트, AI, 그리고 Otužování.cz와 JSEM TU!가 서로 보완할 수 있는 부분을 들려줍니다.

Otakar Zemek7 분 분량
계속 읽기 →

몇 명에서 큰 모임으로. Otužování.cz가 우리와 JSEM TU!를 소개했습니다

Otužování.cz에 우리 모임과 앱 JSEM TU!에 관한 Otakar Zemek의 인터뷰가 실렸습니다. 처음 시작하던 때를 돌아보고, 2019년과 2026년의 사진을 비교하며, 다른 찬물 수영 모임을 돕는 이야기를 나눕니다.

Otužování.cz에 우리 모임과 앱 JSEM TU!에 관한 Otakar Zemek의 인터뷰가 실렸습니다. 처음 시작하던 때를 돌아보고, 2019년과 2026년의 사진을 비교하며, 다른 찬물 수영 모임을 돕는 이야기를 나눕니다.

Nikola Velebová2 분 분량
계속 읽기 →

여덟 번째 시즌이 시작됐어요! 이런 사람들과 함께라면 겨울이 기다려질 수밖에 없죠!

U Žida에 정말 많은 사람이 모였고, 여덟 번째 시즌은 웃음 가득한 모습으로 시작됐습니다. 함께한 모두에게 고맙고, 처음 오신 분들도 환영해요! 올겨울도 함께하며 JSEM TU!로 Faunapark를 도울 예정입니다.

U Žida에 정말 많은 사람이 모였고, 여덟 번째 시즌은 웃음 가득한 모습으로 시작됐습니다. 함께한 모두에게 고맙고, 처음 오신 분들도 환영해요! 올겨울도 함께하며 JSEM TU!로 Faunapark를 도울 예정입니다.

Otakar Zemek3 분 분량
계속 읽기 →

함께 나오는 것, 그것이 우리를 모임으로 만듭니다. U Žida의 여덟 번째 시즌이 시작됩니다

10월 3일 토요일 오전 9시, U Žida에서 여덟 번째 시즌을 시작합니다. 우리 모임, 꾸준히 함께하는 일, 앱 JSEM TU!와 Faunapark 지원에 관한 이야기를 영상과 전체 대화록으로 만나보세요.

10월 3일 토요일 오전 9시, U Žida에서 여덟 번째 시즌을 시작합니다. 우리 모임, 꾸준히 함께하는 일, 앱 JSEM TU!와 Faunapark 지원에 관한 이야기를 영상과 전체 대화록으로 만나보세요.

Otakar Zemek17 분 분량
계속 읽기 →

페이스북 프로필 사진 만들기: 이제 앱에서 웹으로

JSEM TU! 앱에 새 기능을 추가했습니다. 프로필 사진에 로고를 넣을 수 있는 기능입니다. 그러다 생각했죠. 앱을 쓰지 않는 분들도 웹사이트에서 이용할 수 있으면 좋겠다고요. 그래서 준비했습니다. Facebook 프로필 사진 만들기입니다.

JSEM TU! 앱에 새 기능을 추가했습니다. 프로필 사진에 로고를 넣을 수 있는 기능입니다. 그러다 생각했죠. 앱을 쓰지 않는 분들도 웹사이트에서 이용할 수 있으면 좋겠다고요. 그래서 준비했습니다.

Facebook 프로필 사진 만들기입니다.

Otakar Zemek2 분 분량
계속 읽기 →

10월 3일 토요일, U Žida에서 여덟 번째 함께하는 찬물 수영 시즌을 시작합니다

얼음처럼 차가운 물을 좋아하는 여러분, 안녕하세요. 2026년 10월 3일 토요일 오전 9시, 프리데크미스테크 U Žida에서 벌써 여덟 번째 찬물 수영과 겨울 수영 시즌을 시작합니다. 저희와 이미 겨울을 함께한 분들도, 해마다 ‘다음에는 정말 가야지’라고 생각한 분들도 모두 초대합니다. 올해는 꼭 오세요!

얼음처럼 차가운 물을 좋아하는 여러분, 안녕하세요. 2026년 10월 3일 토요일 오전 9시, 프리데크미스테크 U Žida에서 벌써 여덟 번째 찬물 수영과 겨울 수영 시즌을 시작합니다. 저희와 이미 겨울을 함께한 분들도, 해마다 ‘다음에는 정말 가야지’라고 생각한 분들도 모두 초대합니다. 올해는 꼭 오세요!

Otakar Zemek3 분 분량
계속 읽기 →

오늘부터 Google Play에서 JSEM TU!를 다운로드할 수 있습니다

2026년 9월 4일부터 찬물 수영 앱 JSEM TU!를 Google Play에서 다운로드할 수 있습니다. 이 글은 9월 12일 현재 버전에 맞춰 업데이트했습니다. 체코와 슬로바키아에서 진행되는 공개 테스트입니다. 현재 만 9세부터 계정을 만들 수 있으며, 만 16세가 되기 전에는 이용에 앞서 부모 또는 법정대리인의 승인이 필요합니다.

2026년 9월 4일부터 찬물 수영 앱 JSEM TU!를 Google Play에서 다운로드할 수 있습니다. 이 글은 9월 12일 현재 버전에 맞춰 업데이트했습니다. 체코와 슬로바키아에서 진행되는 공개 테스트입니다. 현재 만 9세부터 계정을 만들 수 있으며, 만 16세가 되기 전에는 이용에 앞서 부모 또는 법정대리인의 승인이 필요합니다.

Otakar Zemek3 분 분량
계속 읽기 →

찬물 적응, 어떻게 해야 할까요? 너무 복잡하게 생각하지 마세요

인터넷에는 올바른 찬물 적응 방법에 대한 조언이 넘칩니다. 흔히 가장 먼저 눈에 들어오는 것은 유료 강좌, ‘특별한 방법’, 냉수 요법, 바이오해킹, 또는 수천 코루나를 내고 찬물은 차갑고 제대로 숨을 쉬어야 한다는 사실을 배우는 워크숍입니다.

인터넷에는 올바른 찬물 적응 방법에 대한 조언이 넘칩니다. 흔히 가장 먼저 눈에 들어오는 것은 유료 강좌, ‘특별한 방법’, 냉수 요법, 바이오해킹, 또는 수천 코루나를 내고 찬물은 차갑고 제대로 숨을 쉬어야 한다는 사실을 배우는 워크숍입니다.

Otakar Zemek8 분 분량
계속 읽기 →

오타 제메크와 AI가 나눈 콜드 쇼크에 관한 대화 전문

웹사이트를 점검하던 AI가 숙련된 겨울 수영인이 얼음처럼 찬물에 뛰어드는 것에 관한 제 글에 이의를 제기했습니다. 저는 글을 자동으로 고치게 하는 대신, 근거가 확실한 사례를 단 하나라도 제시하고 자신의 견해를 뒷받침한다는 연구들을 정확히 검토해 달라고 요구했습니다. 그 결과는 단순한 ‘그렇다’ 또는 ‘아니다’가 아니라, 측정 가능한 신체 반응과 임상적으로 위험한 콜드 쇼크를 훨씬 더 정확하게 구분하는 것이었습니다.

웹사이트를 점검하던 AI가 숙련된 겨울 수영인이 얼음처럼 찬물에 뛰어드는 것에 관한 제 글에 이의를 제기했습니다. 저는 글을 자동으로 고치게 하는 대신, 근거가 확실한 사례를 단 하나라도 제시하고 자신의 견해를 뒷받침한다는 연구들을 정확히 검토해 달라고 요구했습니다. 그 결과는 단순한 ‘그렇다’ 또는 ‘아니다’가 아니라, 측정 가능한 신체 반응과 임상적으로 위험한 콜드 쇼크를 훨씬 더 정확하게 구분하는 것이었습니다.

Otakar Zemek15 분 분량
계속 읽기 →