Otužilci Frýdek≈Místek 로고Otužilci Frýdek≈Místek생각보다 어렵지 않아요.U Žida 수온— °C불러오는 중
겨울철 오스트라비체강에서 함께 찍은 Otužilci Frýdek≈Místek 단체 사진
개요

새 소식

시즌이 끝났습니다

우리 IoT 온도계의 최저 수온은 2020년 1월 26일 측정한 -0.1°C였습니다. 그 뒤 찬물 수영 시즌이 끝날 때까지 계속 올랐습니다. 가장 흥미로운 변화는 초봄에 보입니다. 아침 9시 무렵 가장 낮았다가 오후에는 최대 5°C나 높은 최고값까지 올라갑니다…

우리 IoT 온도계의 최저 수온은 2020년 1월 26일 측정한 -0.1°C였습니다. 그 뒤 찬물 수영 시즌이 끝날 때까지 계속 올랐습니다. 가장 흥미로운 변화는 초봄에 보입니다. 아침 9시 무렵 가장 낮았다가 오후에는 최대 5°C나 높은 최고값까지 올라갑니다…

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

2월의 마지막 수영, 마지막 남은 눈

눈은 아주 조금밖에 남지 않았지만, 그래도 토요일에 사람들이 모였습니다. 충분히 그럴 만한 날이었고, 수영한 분들은 지금도 잘 다녀왔다고 생각할 거예요. 그럼 월요일에 또 만나요.

눈은 아주 조금밖에 남지 않았지만, 그래도 토요일에 사람들이 모였습니다. 충분히 그럴 만한 날이었고, 수영한 분들은 지금도 잘 다녀왔다고 생각할 거예요. 그럼 월요일에 또 만나요.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

반복해도 늘 즐겁습니다. 수요일, 수영하는 날.

알려 드립니다. U Žida에서 또 25명이 수영했습니다. 용기를 내 물에 들어간 Ondra Chlebek, 씩씩하게 정말 잘 수영한 Tereza Regáli, 새 친구를 데려온 Tomáš Black(모니카, 여기서 누구인지 알려 주세요), 그리고 역시 용기를 내 도전한 Tomáš Vlček에게 축하를 보냅니다. 모두 잘했어요. 오늘 안 보인 분들은 일일이 부르지 않겠습니다. 다음에는 오시겠지요. 그렇죠? 누구 이야기인지 아시죠.

알려 드립니다.

U Žida에서 또 25명이 수영했습니다. 용기를 내 물에 들어간 Ondra Chlebek, 씩씩하게 정말 잘 수영한 Tereza Regáli, 새 친구를 데려온 Tomáš Black(모니카, 여기서 누구인지 알려 주세요), 그리고 역시 용기를 내 도전한 Tomáš Vlček에게 축하를 보냅니다. 모두 잘했어요. 오늘 안 보인 분들은 일일이 부르지 않겠습니다. 다음에는 오시겠지요. 그렇죠? 누구 이야기인지 아시죠.

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

수영하고, 다시 달리고

월요일에는 결국 25명이 수영하러 모였습니다. 물살이 제법 세서 반대편으로 건너가는 일이 꽤 특별한 경험이었어요. 그래도 아무도 떠내려가지 않았으니 다행입니다. 수온은 4도였습니다.

월요일에는 결국 25명이 수영하러 모였습니다. 물살이 제법 세서 반대편으로 건너가는 일이 꽤 특별한 경험이었어요. 그래도 아무도 떠내려가지 않았으니 다행입니다. 수온은 4도였습니다.

Katarina Štěpaníková1 분 분량
계속 읽기 →

수영 초대 글에는 좋아요 8개, 물속에는 28명

바로 이거죠. 찬물 수영인은 수영하러 오는 사람입니다. 참여한 모든 분께 감사합니다. 특히 처음 와서 아주 잘해 낸 Tereza Ragáli를 환영하고, 오늘 자신의 최고 기록을 세운 Silvie Červková에게 축하를 보냅니다. 계속 이렇게 해요. 사진은 친구들에게 마음껏 공유하세요. 우리 모임이 함께하는 모습을 보고 참여를 결심하는 데 도움이 될지도 모릅니다. 모두 즐거운 주말 보내시고, 가능하면 월요일 평소처럼 16시 15분에 오세요. 안녕!

바로 이거죠. 찬물 수영인은 수영하러 오는 사람입니다. 참여한 모든 분께 감사합니다. 특히 처음 와서 아주 잘해 낸 Tereza Ragáli를 환영하고, 오늘 자신의 최고 기록을 세운 Silvie Červková에게 축하를 보냅니다. 계속 이렇게 해요. 사진은 친구들에게 마음껏 공유하세요. 우리 모임이 함께하는 모습을 보고 참여를 결심하는 데 도움이 될지도 모릅니다. 모두 즐거운 주말 보내시고, 가능하면 월요일 평소처럼 16시 15분에 오세요. 안녕!

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

처음으로 30명이 한꺼번에 물속에

두 번 세어 봤습니다. Anička와 Jarda까지 오늘은 무려 30명!!! 셋이서 시작한 11월 6일 이후 정말 많이 늘었네요 😀. 수영 뒤 달리는 사람도 늘고, 게다가 꼭 해야 하는 일에서 제법 즐거운 일로 바뀌고 있죠? 계속 이렇게 갑시다. 우리가 숲에서 달리고 돌아왔을 때 맞은편에서 아내와 아이와 함께 수영하던 분께: 다음에는 우리와 함께하지 않을래요?

두 번 세어 봤습니다.

Anička와 Jarda까지 오늘은 무려 30명!!! 셋이서 시작한 11월 6일 이후 정말 많이 늘었네요 😀. 수영 뒤 달리는 사람도 늘고, 게다가 꼭 해야 하는 일에서 제법 즐거운 일로 바뀌고 있죠? 계속 이렇게 갑시다. 우리가 숲에서 달리고 돌아왔을 때 맞은편에서 아내와 아이와 함께 수영하던 분께: 다음에는 우리와 함께하지 않을래요?

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

함께하는 수영 — 2020년 2월 17일 월요일

오늘은 정말 특별했습니다. 72년째 수영을 해 온 찬물 수영의 대선배 Pavel Neuman이 찾아왔습니다. 다음에는 함께 수영하러 오겠다고 하셨어요. 우리에게는 큰 영광입니다. 여섯 살의 어린 기대주 Anička와 Sofie도 수영했습니다. 성인도 약 25명이나 와서 바츨라프 광장처럼 북적였네요. 단체 사진 찍을 때 늦지 않게 와 주세요.

오늘은 정말 특별했습니다. 72년째 수영을 해 온 찬물 수영의 대선배 Pavel Neuman이 찾아왔습니다. 다음에는 함께 수영하러 오겠다고 하셨어요. 우리에게는 큰 영광입니다. 여섯 살의 어린 기대주 Anička와 Sofie도 수영했습니다. 성인도 약 25명이나 와서 바츨라프 광장처럼 북적였네요. 단체 사진 찍을 때 늦지 않게 와 주세요.

Martin Tvardek1 분 분량
계속 읽기 →

TV Noe에 나온 우리의 수영 — 해설 없는 편집 영상 :-)

지금까지 우리를 촬영해 주었거나 앞으로 촬영해 줄 모든 방송 제작진에게 감사드립니다. 덕분에 이 멋진 운동을 더 널리 알릴 수 있습니다. 혹시 방송 관계자이고 겨울 수영을 취재하고 싶다면 우리와 함께하셔도 좋습니다 :-)

지금까지 우리를 촬영해 주었거나 앞으로 촬영해 줄 모든 방송 제작진에게 감사드립니다. 덕분에 이 멋진 운동을 더 널리 알릴 수 있습니다. 혹시 방송 관계자이고 겨울 수영을 취재하고 싶다면 우리와 함께하셔도 좋습니다 :-)

Otakar Zemek1 분 분량
계속 읽기 →

토요일 수영 · 2020년 2월 15일

이번에도 Facebook의 좋아요 수보다 더 많은 사람이 모였습니다. 다른 모임에서는 대개 반대죠. 좋아요는 열심히 누르면서 물에는 아주 가끔 들어갑니다. 우리처럼 Facebook보다 수영을 더 좋아하는 사람은 점점 늘어나는 것 같습니다.

이번에도 Facebook의 좋아요 수보다 더 많은 사람이 모였습니다. 다른 모임에서는 대개 반대죠. 좋아요는 열심히 누르면서 물에는 아주 가끔 들어갑니다. 우리처럼 Facebook보다 수영을 더 좋아하는 사람은 점점 늘어나는 것 같습니다.

Katarina Štěpaníková1 분 분량
계속 읽기 →